Plán alebo aj obkecy
Publikované 27.02.2021 v 21:40 v kategórii Obkecy, prečítané: 31x
(Píšem teraz a len krátko, lebo som mal problém s počítačom. pre istotu som digitálne zdroje presunul aj na mobil.)
Len veľmi krátky update. Pretriedil som digitálne zdroje (ktoré zajtra uvediem) a rozhodol sa, že ich skúsim všetky prečítať do 3. marca. Ak budem mať čas navyše, musím začať prekladom zdrojov japonských. Asi som sa nepochválil, že v práci musím použiť aspoň 3 japonské zdroje. Naštastie, z jedného mám aspoň jeden malý preklad, no to isto stačiť nebude.
Najhoršie na tom celom je, že čas práce som mal hotovú už vyše roka dozadu, no z viacerých dôvodov som dostal impulz prerobiť to od začiatku. Znie to ako práca navyše a asi aj je, ale v čase písania mi do toho kecal niekto, kto mi chcel pomôcť a nakoniec z toho vyšlo niečo podľa mňa o dosť chaoitickejšie než to, čo bežne píšem. Bol som nútený robiť to iným spôsobom, iným tempom, v inom poradí a keď tá vec naberala formu, mal som chuť prácu aj so sebou hodiť o zem. Prípadne rituálne spáliť.
Zajtra teda začínam maratón čítania len s krátkou pauzou na ubytovňou vyžadované vŕtanie sa v nose. Bez ubytovania by som už vôbec nemal ako a na čom písať.
Najhoršie na tom celom je, že čas práce som mal hotovú už vyše roka dozadu, no z viacerých dôvodov som dostal impulz prerobiť to od začiatku. Znie to ako práca navyše a asi aj je, ale v čase písania mi do toho kecal niekto, kto mi chcel pomôcť a nakoniec z toho vyšlo niečo podľa mňa o dosť chaoitickejšie než to, čo bežne píšem. Bol som nútený robiť to iným spôsobom, iným tempom, v inom poradí a keď tá vec naberala formu, mal som chuť prácu aj so sebou hodiť o zem. Prípadne rituálne spáliť.
Zajtra teda začínam maratón čítania len s krátkou pauzou na ubytovňou vyžadované vŕtanie sa v nose. Bez ubytovania by som už vôbec nemal ako a na čom písať.
Komentáre
Celkom 0 kometárov